Madjarski jezik – Lekcija 4 – Imenice – Prisvojnost i odredjeni član


Odredjeni član AZ, A ispred imenice

( Ekvivalentno engleskom članu “The”)


Odredjeni član AZ se koristi kada imenica počinje samoglasnikom, a ako imenice počinje suglasnikom koristi se A

A bor –  vino

Az ásványviz – kisela voda

!!!Hint Član AZ ne treba mešati sa pokaznom zamenicom AZ koja znači ONO! – u nekoj kasnijoj lekciji će biti reči o pokaznim zamenicama


Prisvojnost – prisvojni / posesivni lični nastavci

(Da bi se izrazilo kom licu imenica pripada)


Nastavci koji se dodaju na imenicu da bi se prikazalo kome pripada ta imenica, slični su nastavcima koji se dodaju na glagol

Za prvo lice jednine ÉN nastavci su sledeći:

M (na vokal)

OM, AM (za prvu grupu )

EM (za drugu grupu)

ÖM (za trecu grupu)

Primeri:

A névem… – Moje ime je…

A söröm – Moje pivo

A cimem je…Moja adresa

A telefon számom… – Moj broj telefona je…

A házam – moja kuća

A hamburgereM – moj hamburger


Za drugo lice jednine TE nastavci su sledeći:

D (na vokal)

OD, AD (prva grupa)

ED (druga grupa)

ÖD (treca grupa)

Primeri:

A néved… – Tvoje ime je…

A söröd – Tvoje pivo

A cimed je…Tvoja adresa

A telefon számod… – Tvoj broj telefona je…

A házad – Tvoja kuća

A hamburgered – Tvoj hamburger


 Za trece lice jednine Ön (persiranje), Ő (on, ona, ono) nastavci su sledeći:

A (Prva grupa),E (druga i treca grupa) na suglasnik

JA, JE na vokal

A néve… – Njegovo (Vase, persiranje) ime je…

A söre – Njegovo (Vase, persiranje) pivo

A cime je…Njegova (Vasa, persiranje) adresa

A telefon száma… – Njegov (Vas, persiranje) broj telefona je…

A háza – Njegova (Vasa, persiranje) kuća

A hamburgereje – Njegov (Vas, persiranje) hamburger


Za prvo lice množine MI nastavci su sledeći:

NK (na vokal)

UNK (prva grupa)

ÜNK (druga i treca grupa)

 

A névunk… – Mi se zovemo…

A sörünk – Naše pivo

A cimunk je…Naša adresa

A telefon számunk – Naš broj telefona je…

A házunk – Naša kuća

A hamburgerenk – Naš hamburger


Za drugo lice množine TI nastavci su sledeći:

TOK

TEK

TÖK

ili na samoglasnike

OTOK, ATOK

ETEK

ÖTÖK

A névetek… – Vaša imena su…

A sörötök – Vaše pivo

A cimetek je…Vaša adresa

A telefon számatok… – Vaš broj telefona je…

A házatok – Vaša kuća

A hamburgeretek – Vaši hamburgeri


Za treće lice množine  ŐK, ÖNÖK nastavci su sledeći:

UK (prva grupa), ÜK (druga i treca grupa)- na suglasnik

JUK (prva grupa), JÜK (druga i treca grupa) – na samoglasnik

A névük… – Oni se zovu…

A sörük – Njihovo pivo

A cimük je…Njihova adresa

A telefon számuk – Njihov broj telefona je…

A házuk – Njihova kuća

A hamburgerejük – Njihovi hamburgeri


Mi a neved? A nevem … Kako se zoveš? Zovem se…

Mi a családi neve? Kako je Vaše prezime?

A családi nevem… Prezivam se…

A családi neve… Preziva se… (on, ona)

Mi a lakcime?  Koja je Vaša adresa?

Mi a lakcimed? Koja je tvoja adresa?

A lakcimem… Moja adresa…

Mi az email cimed?  Koja je tvoja email adresa?

Mi az email cime? Koja je Vaša email adresa?

Faj a fejem – Boli me glava


Posesivne/Prisvojne zamenice


 

 

enyém (moje)

tied (tvoje)

övé (njegovo, njeno)

öné (Vaše, persiranje)

mienk (naše)

tietek (vaše)

övék (njihovo)

önöké (Njihovo, persiranje množina)

Ali, ako je to nešto u množini, naprimer “Deca” onda se zamenica koristi ovako:

enyéim (moja)

tieid (tvoja)

övéi (njegova, njena)

önéi (Vaša, persiranje)

mieink (naša)

tieitek (vaša)

övéik (njihova)

önökéi (Njihova, persiranje)

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.